Olen Steinhauer: A legközelebbi vészkijárat

Ez pedig A Turista folytatása, és az az érdekessége, hogy elég jelentős részben Budapesten játszódik, mert O. S. akkor írta, amikor itt élt. (De miért élt itt? Előtte meg Romániában? Aztán meg Lipcsében? Tuti, hogy kém.) Az előző részt követően Milo, aki a főhős  CIA-ügynök, átment irodai munkára, de most megint terepen kell dolgoznia, és kinyírnia is kell embereket megint, amit pedig ő nem szeret és nagyon rosszul bír. A könyv Németországban játszódó részében a CIA mellett a német titkosszolgálat is bekapcsolódik a történetbe. Több szálon fut a cselekmény és nem tudhatjuk, ki hogyan és miért ver át kit, meg Milo titokzatos szülei is szóba kerülnek időnként és új dolgokat tudunk meg még a főhősről is, de valamiért mégis sokkal követhetőbb, mint az előző rész. A Turista esetében kifejezetten koncentrálnom és gondolkodnom kellett, hogy kibogozzam a szálakat, itt meg valahogy úgy vezet végig az író, hogy izgalmas is, de nem idegesítően bonyolult. Jobban összeáll a kép a végén. Jobban tetszett ez a második rész az előzőnél, mintha most jött volna bele O. S., hogyan kell jól kémregényt írni.

És hát a fordító által elrejtett popkulturális utalás a 16. oldal alján, azon hetekig röhögtem, igazi easter egg, rajongónak.

Advertisements

Olen Steinhauer: A turista

Ez egy viszonylag korrekt kémregény. Olen Steinhauerben az az érdekes, hogy eredetileg amerikai, Baltimore-ban született, de egy csomó helyen élt, köztük például 2003 óta Budapesten, meg más keleteurópai helyeken is. Állítólag azért, mert író, de szerintem kém.

A Turista CIA-s történet, főszereplője egy úgynevezett Turista, akik a CIA-nak olyan, terepen dolgozó ügynökei, akik feladatai közé gyilkosságok elkövetése is tartozik, természetesen kizárólag a nemzetbiztonság érdekében. Van (ex?)felesége is, meg gyereke. Mindenféle bonyolult összeesküvés, akció, szerelem, sok utazgatás Európa- és Amerikaszerte, gyilkosság, árulás, ésatöbbi. Kicsit emlékeztetett hangulatában a Bourne-filmekre, csak az emlékezetkieséses szál nélkül. És az volt még érdekes, hogy a főszereplő fickó, aki ugye elvileg vérprofi, azért egy csomószor ügyetlen volt, de olyanok, hogy valahol ottfelejtett dolgot meg benézett más dolgokat. Szokatlan volt, mert általában a kémtörténetek főszereplői tévedhetetlenek.

A wikipedia szerint George Clooney filmet fog belőle forgatni. Ja, mert ennek a könyvnek nincs köze A turista című filmhez, ez egy másik kémtörténet.